Bespaar tijd door gewoon met uw muis te markeren.
Google Translate voor Chrome is een gratis productiviteitstool waarmee je gemakkelijk kunt vertalen tijdens het surfen op het web. Ontwikkeld door Google, is deze handige browserextensie een meer compacte en handige versie van de Google Translate-website, omdat je eenvoudig op het pictogram van de extensie kunt klikken om een tekstvak te openen en te beginnen met vertalen zonder een andere tab te openen.
Hoe vertaal ik in Google Chrome?
Google Translate is een gratis online dienst van Google die woorden, zinnen en webpagina's onmiddellijk vertaalt tussen het Engels en meer dan 100 andere talen. Gestart vanuit een toegewijde website, werd het al snel een geïntegreerde dienst die te vinden is op Google Search en werd het ook een mobiele app. Hoewel sommige tekst en zelfs slang verloren kunnen gaan in de robotachtige en starre vertalingen, is de schoonheid van deze software dat je kunt bijdragen aan de catalogus en de vertalingen zelf kunt verbeteren.
Het programma stelt je in staat om tekst op elke gewenste manier in te voeren. Je kunt het ouderwetse typen van woorden doen of het kopiëren en plakken naar het vertaalvak. Je kunt ook vrijhandig schrijven - de tool zal je geschreven tekens scannen op bekende symbolen in zijn database om je handschrift te analyseren. De meest geavanceerde functies zijn echter de camera-scanning, die een foto zal nemen en de zichtbare tekst daar zal scannen; en de spraakherkenning, die je opgenomen stem naar de geselecteerde taal zal vertalen.
Hoe gebruik ik Google Translate in mijn browser?
In deze browserextensie blijven dingen echter dichter bij de getypte tekst. In tegenstelling tot de originele Google Translate is deze extensie ontworpen voor het snel verwerken van onbekende talen terwijl je online aan het browsen bent. Je hoeft geen nieuwe tab te openen voor de service, omdat de extensie onmiddellijk werkt wanneer je de tekst markeert. Markeer eenvoudig wat je nodig hebt en het pictogram van Translate verschijnt waar je cursor is. Klik erop en er verschijnt een klein vakje dat je de vertaling laat zien.
Dit vakje bevat de gedetecteerde taal in een dropdown-menu. Daaronder staat de gemarkeerde tekst en vervolgens je standaardtaal en de vertaling ervan - beide met hun uitspraak die je kunt beluisteren. Je kunt ook op "Extensie-opties" klikken om je voorkeurstaal in te stellen en te kiezen wat de pop-ups moeten doen wanneer je iets markeert, en "Meer" om een nieuwe tab te openen voor de Translate-website. Je kunt ook op het hoofdpictogram van de extensie in de zoekbalk klikken om de hele webpagina te vertalen.
Je kunt dit zelfs activeren door met de rechtermuisknop te klikken na het markeren en vervolgens "Google Translate" te kiezen. Dit is handig omdat soms het pictogram niet eens verschijnt - vooral wanneer het woord naast leestekens staat of de extensie het niet beschouwt als een andere taal. Net als de originele service heeft deze tool ook moeite met geromaniseerde talen, waarbij verschillende schrijfsystemen worden omgezet in Romeinse of Latijnse scripts zodat hun uitspraken duidelijk zijn. Hierdoor kan de gedetecteerde taal soms ook onjuist zijn.
Nog steeds een handige extensie
Over het algemeen is Google Translate voor Chrome een geweldig hulpprogramma om te hebben wanneer je online surft. Je komt af en toe onbekende talen tegen, dus het is beter om deze tool gemakkelijk toegankelijk te hebben met alleen de hulp van je muiscursor. Hoewel het nog wat werk kan gebruiken bij het herkennen van de gemarkeerde tekst en de altijd onjuiste vertalingen, is dit nog steeds een krachtig en intuïtief programma om te hebben. Bovendien is het ook compatibel met Windows 11.
